health connect doesn't work like that. it is not sending any data to servers, so you can't sync it like other cloud services. you could instead use the fitbit app, setup health connect so data shows there, and send that data to HabitDash